Melissa Rosenberg fala Breaking Dawn, responde a perguntas de fãs via GlamourMagazine
Q: Qual é a sua citação favorita / cena na / filme e nos livros?
MR: Eu teria que dizer que são as cenas da lua de mel. muito românticas e brincalhonas. lindo de ver Edward e Bella a divertir-se.
Q: Qual é a percentagem do Livro que estava realmente capaz de entrar no filme? Sabemos acrescentou cenas adicionais, mas conseguiu espelhar mais perto as nossas cenas favortas?
Q: Olá Melissa! Como traduziu tudo do lobo pelo monólogo em Breaking Dawn? São de voice over ou são as conversas em sua forma humana?
MR: Houve muita discussão sobre o diálogo inter-lobos. No final, o livro praticamente ditou a nossa abordagem fazendo a maior parte de voice over – mas de uma forma estilizada.
MR: não há um roteirista vivo que não tinha cortado cenas favoritas, seja por razões de orçamento na produção, ou para a estimulação e as razões de contar histórias na edição. Mas, sinceramente, quando vi os vários cortes do filme, eu tenho que dizer que eu não sinto falta delas, não me lembro já o que eram!