Robert Pattinson está perplexo com o quão famoso é. Como a saga Crepúsculo a chegar ao fim, o actor, tem uma curiosa mistura de charme e estranheza, oferece um vislumbre de seu mundo surreal ”Eu estava no autocarro 209 na semana passada,” Disse Robert Pattinson por meio de uma introdução. Ele olha desconfiado. É coincidência suficiente. Estamos em Los Angeles, numa sala no 10 º andar do hotel Four Seasons e no 209 é o autocarro que anda pelo sudoeste de Londres. A razão de eu falar que é porque ele pára em Barnes, no subúrbio, onde Pattinson cresceu e onde os seus pais ainda vivem. É uma aldeia, na verdade, singular e muito Inglêsa, salpicada com pubs antigos frequentado por senhores mais velhos em meias vermelhas e calças, o traje casual do banqueiro reformado. Definitivamente não é Beverly Hills. “Esse é o autocarroque vai para onde meus pais vivem”, diz ele, olhando confuso. “E é o autocarro que eu andei na minha escola preparatória em Sheen.” Eu não mencionei o 209 que Pattinson disse, embora eu esteja a aprender rapidamente como ele é arisco. Eu não estava tentando sersimpático, ou para agradar a mim mesmo, eu estava apenas com o objectivo de dizer algo comum, algo simples e real, porque não é difícil perceber que simples e real não são as características principais da vida de Pattinson. Afinal, ele é Edward Cullen, o herói vampiro da Saga Twilight, o rolo compressor cinematográfico que começou em 2008 e, com um lançamento a cada ano desde então, chega ao fim com Breaking Dawn, a primeira parte que estreia este mês, seguido pela segunda e última parte, jáagendado, mas para ser lançado em Novembro de 2012. Antes de Crepúsculo, Pattinson, 25 anos, foi anónimo. Agora, não há realmente qualquer lugar que ele possa ir sem ser reconhecido. Lojas de pizza em Yorkshire, bares de karaoke no Texas – não há fuga para Edward Cullen e os milhões de fãs que querem o pescoço mordiscado, as mães que gostariam que suas filhas tivessem um autografo (realmente) ou, no mínimo, uma fotografia para colocar no Facebook. É a razão pela qual Pattinson vive em hotéis, para ficar um passo à frente. “É bom ser capaz de escapar”, diz ele. “Mas eu comecei a sentir recentemente que ter uma casa seria bom. Corremos o risco de perder quando se está a viver forasempre com malas. Mas se eu tivesse uma casa eu me preocuparia muito com isso. E eu odeio gastar dinheiro. Se eu pudesse encontrar uma casa de graça seria incrível. “ Ele ri e olha sério de novo. É o Pattinson típico, uma espécie de fluxo suave de consciência em que ele fala sobre as coisas, então depende do seu humor para clarear as coisas, nem sempre de forma convincente. “Eu aluguei uma casa em Los Angeles no ano passado”, diz ele.“Foi óptimo no inicio e, em seguida, as pessoas descobriram e havia pessoas lá fora sempre. Eu tive que ir embora para o trabalho e as pessoas iam até lá e tiravam fotos de si mesmas ao lado da casa. As pessoas são loucas. “ Não é necessário ter visto nenhum dos filmes de Crepúsculo para saber. Baseado nos romances de grande sucesso de Stephenie Meyer, os filmes contam o romance entre Edward, um vampiro de 110 anos de idade, que parece sempre com 17, e Bella (Kristen Stewart), que é humana. As três primeiras partes que foram lançadas desde 2008 fizeram quase US $ 2 bilhões. Eles também fizeram de Pattinson uma estrela global. O corredor do hotel está cheio com mais mulheres com papeis do que eu posso contar. Elas estão aos pares, (o que eu pergunto?). Fora da sala em que eu encontro com Pattinson, sentado num canto, olhando tão discreto como um seis estrelas de cinema pé podem, possivelmente, olhar, vestido com calças e Converses, com uma T-shirt por baixo de um casco de lona, há dois corpulentos guardas de segurança com inescrutável expressões faciais e casacos que forçam ligeiramente o botão.“Existem mais organizadores mais aqui do que temos no set,” Pattinson diz. “Ter segurança a subir e a descer no corredor como se alguma coisa fosse acontecer faz-me passar. “ Não é de admirar que ele esteja nervoso. Ele teve algumas experiências arriscadas. A última vez que ele estava em Londres (na promoção Water for Elephants, no qual ele estrelou com Reese Witherspoon), ele foi seguido por um fotógrafo particular por toda a semana. Era estranho, diz ele, e ele ficou perigoso.“Nos Estados Unidos existem muitas pessoas que me seguem ao mesmo tempo, mas este era apenas um tipo que andava atrás de mim sempre estava lá. Ele era obcecado. Entrei num táxi e ele desceu da sua moto e entrou lá dentro Ele simplesmente abriu a porta e salto, mas ele tinha um capacete de mota e eu literalmente pensei que ia ser assassinado. “ Tento ver se ele está a brincar. Ele está mais ou menos, mas não inteiramente. “Foi a coisa mais louca, a coisa mais estranha que já aconteceu. E o taxista foi-se embora porque ele estava tão assustado também. O tipo caiu. Era como um filme de acção. “ Não é difícil entender então por que Pattinson é receoso. Também seriamos se fossemos o tema de um aplicativo chamado “Onde está o Robert?”, Que detalha todos os seus movimentos para os fãs o seguirem. Mas há algo mais também. Em cada entrevista que Pattinson já deu, há pelo menos tanta atenção na sua meteórica ascensão à fama e todas as suas armadilhas da actuação que realmente ele tem. É impossível não se debruçar sobre ela e, em parte porque é tão extrema e em parte porque ele parece tão confuso com ela, tão genuinamente desconfortável e inadequado para a coisa toda. A questão é: como alguém tão auto-consciente, desajeitado e auto- depreciativo acabou de iniciar a sua carreira no cinema em uma franquia de filmes de massa (Pattinson foi Cedric Diggory em dois filmes de Harry Potter) e de um protagonista em outro? A maneira Pattinson diz, tudo foi um pouco acidental. Ele começou a ir para o Barnes Theatre Club, porque o seu pai lhe disse que ele ia conhecer raparigas lá. Então, houve um período como modelo (a mãe dele trabalhava para uma agência de modelos), mas ele era “lixo” e não obteve qualquer emprego. Ele tinha 17 anos quando conseguiu o papel de Diggory em O Cálice de Fogo, depois de ter dormido na fila da rua da sala de audição. (Ser muito relaxado parece funcionar para Pattinson. Ele tomou um meio Valium antes da sua audição para o primeiro filme de Crepúsculo.) Houve uma ligeira pausa após os filmes de Potter quando ele conseguiu um papel para uma peça no Royal Court, mas foi demitido antes da noite de abertura, mas não muito tempo depois Crepúsculo apareceu e foi isso. Não há dúvida de que ele se sente com sorte, até um pouco incrédulo, que as coisas funcionaram daquela forma, mas ele avalia que ter “caído” na sua carreira torna mais difícil lidar com todo o escrutínio e atenção que se passa com o seu nível de fama. “Pelo menos se estiver a esforçar-se para toda a sua vida então há a justificação – isto é o que é e é isso que eu queria. Talvez se não me sentisse desiludido. Eu acho que as pessoas que realmente trabalham com ele tem essa parte da sua personalidade que está apenas pronto para acontecer quando se tornam famosos. Quando entram numa sala e todos se viram eles são como “sim, eles devem estar a olhar para mim ‘. Quando entro em uma sala e todos se viram eu sinto exactamente o que eu fiz antes de Crepúsculo, que é que que está acontecendo? Isso é estranho. “ ” Mas com certeza ele deve ter querido um pouco? “Eu queria alguma coisa”, ele diz com um encolher de ombros. Pattinson pode ser inadequada para ser um galã de temperamental, mas quando se trata de como eleparece, é uma história diferente. As maçãs do rosto belas de uma forma quase indecorosa. Grossas sobrancelhas dão-lhe uma intensidade própria (a sua aparência foi descrita como byroniano por um produtor do primeiro filme de Crepúsculo) e a sua boca agradavel, permanente natural. A Vanity Fair apelidou-o o homem mais bonito do mundo. É engraçado então que, quando foi anunciado Pattinson como Edward Cullen, houve indignação. Fãs dos livros foram à loucura – eles pensavam que ele era muito feio “, repulsivo” gritaram em fansites da internet. Em seguida, ele apareceu, todo pálido e intenso e que derreteu tudo.Na verdade, isso torna um pouco passivo. Eles não derreteu tanto quanto se aglutinaram numa multidão que não se cansava do trágico, Edward torturado. “Acho que fui aceite, tipo,” ele diz se contorcendo. “A razão pela qual as pessoas gostam é porque está na sua imaginação. Isso significa que os desempenhos não importam realmente, é mais sobre se o tipo parece certo. Que garante um certo grau de aceitação, mesmo a aceitação relutante. É apenas uma espécie de lavagem cerebral. “ Ele ri nervosamente. Pattinson sempre tem uma explicação que desvia a atenção para longe dele. Ele foge do contacto visual inconsistente, com uma fonte infinita de histórias discretas e um ar de perplexidade absoluta que cria um constrangimento genuíno. Eu não me importo com £ 12 milhões num cheque (a quantidade que ele teria ganho para os filmes de Crepúsculo) é difícil não simpatizar. Mas nem todos fazem. Algumas pessoas acham o embaraço ser entrevistado com uma câmera sobre a sua linguagem corporal é um estudo de auto-consciência, ele dobra-se como se ele estivesse tentando desaparecer. A sua conversa pode ser igualmente complicada. Ele às vezes ri um pouco mais do que deveria e suas histórias têm uma tendênciaa sair. Um para um, ele está mais relaxado, mas não é fácil. E, claro, também há o ressentimento. Ou as pessoas estão irritadas com a popularidade de Crepúsculo ou estão incomodados que alguém pudesse tropeçar numa carreira como a de Pattinson. No começo do dia, antes de conhecê-lo um a um, eu ouvi um jornalista gordo italiano, “O que aconteceu com seu cabelo?” É verdade, o cabelo de Pattinson estava a parecer um pouco estranho, rapado de um lado com longos fios de outro. Parecia caseiro. Mas, ainda assim, a pergunta foi rude. E ainda assim a reacção de Pattinson não poderia ter sido mais humilde. “Era para o meu último filme [Cosmopolis] que eu fiz”, explicou. ” Eu tinha que ter um lado aleatoriamente cortado então eu ia rapar minha cabeça e então eu apenas rapei a pouco e decidi que gostava. “ Ele encolheu os ombros e riu sem jeito. “Decidi deixá-lo. “ Acho que o sucesso de Pattinson a este nível poderia ter feito dele um poucovaidoso. De certa forma, é difícil não gostaria que tivesse. Não faz pelo menos parte do que é ser uma estrelaSer sobre o Ego?. Pattinson diz que era antes de Crepúscul, quando ele podia ser quem quisesse, dizer o que quisesse, porque ninguém sabia quem ele era “Quando ninguém sabe quem você é pode andar numa sala e dizer qualquer coisa. Pode dizer que é a melhor pessoa do mundo e ninguém pode dizer que não é porque não te conhece. Mas agora eles podem dizer ‘eu sei que por que está tentando ser isso? Por que está tentando ser isso? A melhor coisa que pode fazer é ficar escondido. “ Mas como ficar escondido de 30.000 fãs que aparecem para ouvir um Questionario de 10 minutos como fizeram no Estádio Olímpico, em Munique? Ou quando tem que aparecer na Comic-Con e as filas dão a volta do quarteirão? Eu pergunto se ele sente que as pessoas vêm para vê-lo, ou se eles querem ver Edward? “De certa forma, ajuda a pensar que vêm para ver o Edward. Mas por outro lado é triste. Depende do que humor eu estou. É uma coisa engraçada ver uma multidão de pessoas olhando para si e saber que não estão realmentea ver-te, eles estão apenas a ver tudo o que imaginam que você seja. ” Você não pode mudar. não pode simplesmente, de repente decidir ser diferente. Lembro-me de vir para LA antes e eu seria uma pessoa totalmente diferente do que eu era em Londres. Eu sempre costumava vir para três meses de castings, porque eu poderia apenas passar o tempo e eu não estava a conseguir qualquer emprego. “ Ele ri do absurdo. “Eu tenho que falar com todas essas pessoas realmente interessantes. Mas agora, as pessoas têm preconceitos imediatos sobre mim. Eu acabo por ter sempre a mesma convers. As pessoas assumem que há apenas um ponto para falar “. De repente começo a entender pelo menos uma parte do vínculo entre Pattinson e Stewart sua co-estrela: eles são os sobreviventes Twilight. Pattinson fala sobre Stewart carinhosamente e ele está claramente cheio de admiração por ela como actor. Nenhum deles jamais disse uma palavra em público sobre se eles tem um relacionamento apesar das especulações intermináveis e fotografias dos dois juntos em todo o mundo. Mas por que eles? Por que eles desistiram de algo que, até agora, eles conseguiram manter para si mesmos? É uma história parecida com a música. Pattinson é um músico talentoso e por um tempo ele achou que a música poderia ser a sua carreira. Ele tinha uma faixa na trilha sonora de Twilight em primeiro lugar. Mas perguntar-lhe como vai agora e ele parece preferir retirar os seus próprios dentes do que falar sobre isso.“Erm, eu só estou escrevendo coisas. Eu realmente não sei. É muito fácil ficar rotulado. Eu realmente não sei como fazer as coisas da música agora. “ Talvez o seu sucesso como actor esteja no aminho? “Completely”, diz ele, olhando envergonhado. “Por alguma razão todos querem mais actores do que ninguém. “ Para ser justo, não pode haver muito tempo para a música. Desde que terminou Breaking Dawn Pattinson fez Cosmopolis com David Cronenberg e Bel Ami, uma adaptação de uma história de Guy de Maupassant com o mesmo nome, com Uma Thurman. Será que não quer ter uma pausa? “O mundo move-se tão rapidamente agora”, diz ele. “sempre tem que ter coisas alinhadas. Especialmente eu. Qualquer pessoa que tem nos últimos anos Twitter, a sua vida útil é tão curta, porque as opiniões das pessoas mudam tão rapidamente. Você tem que dar constantes actualizações ou anúncios, mesmo se o filme não existir, só para ter algo a anunciar. ”Tem que constantemente mudar a percepção das pessoas. É como, ‘sim, eu estou a fazer um robô lésbica “para que as pessoas não saibam o que pensar. Em seguida largam –me e pensam ‘oh, é só o tipo do Crepúsculo’,. Mataste-o” Mas o problema para Pattinson é que com o trabalho, vem a promoção e ainda mais atenção e é quando as coisas ficam complicadas. Não hánada a fazer. “A coisa que eu estou com mais com medo, porque tudo está empurrando nessa direcção, é, literalmente, apenas tornando-me um produto. Assim que começa no Twitter e afasta-se daquilo que estava a fazer e sendo apenas uma personalidade, que é quando começa a ter muito dinheiro, mas é também quando começa a ficar louco. “ Para ser honesto, eu quase me sinto aliviado em nome de Pattinson. Ele sobreviveu a outra entrevista e agora ele pode obter a tentativa de ser invisível. “Eu vou pensar em si na próxima vez que eu estiver no 209″, digo-lhe. ”Você provavelmente vai ver a minha mãe”, diz ele . E ri
14/11/2011
ENTREVISTA DE ROBERT PATTINSON COM SCOTSMAN
Robert Pattinson está perplexo com o quão famoso é. Como a saga Crepúsculo a chegar ao fim, o actor, tem uma curiosa mistura de charme e estranheza, oferece um vislumbre de seu mundo surreal ”Eu estava no autocarro 209 na semana passada,” Disse Robert Pattinson por meio de uma introdução. Ele olha desconfiado. É coincidência suficiente. Estamos em Los Angeles, numa sala no 10 º andar do hotel Four Seasons e no 209 é o autocarro que anda pelo sudoeste de Londres. A razão de eu falar que é porque ele pára em Barnes, no subúrbio, onde Pattinson cresceu e onde os seus pais ainda vivem. É uma aldeia, na verdade, singular e muito Inglêsa, salpicada com pubs antigos frequentado por senhores mais velhos em meias vermelhas e calças, o traje casual do banqueiro reformado. Definitivamente não é Beverly Hills. “Esse é o autocarroque vai para onde meus pais vivem”, diz ele, olhando confuso. “E é o autocarro que eu andei na minha escola preparatória em Sheen.” Eu não mencionei o 209 que Pattinson disse, embora eu esteja a aprender rapidamente como ele é arisco. Eu não estava tentando sersimpático, ou para agradar a mim mesmo, eu estava apenas com o objectivo de dizer algo comum, algo simples e real, porque não é difícil perceber que simples e real não são as características principais da vida de Pattinson. Afinal, ele é Edward Cullen, o herói vampiro da Saga Twilight, o rolo compressor cinematográfico que começou em 2008 e, com um lançamento a cada ano desde então, chega ao fim com Breaking Dawn, a primeira parte que estreia este mês, seguido pela segunda e última parte, jáagendado, mas para ser lançado em Novembro de 2012. Antes de Crepúsculo, Pattinson, 25 anos, foi anónimo. Agora, não há realmente qualquer lugar que ele possa ir sem ser reconhecido. Lojas de pizza em Yorkshire, bares de karaoke no Texas – não há fuga para Edward Cullen e os milhões de fãs que querem o pescoço mordiscado, as mães que gostariam que suas filhas tivessem um autografo (realmente) ou, no mínimo, uma fotografia para colocar no Facebook. É a razão pela qual Pattinson vive em hotéis, para ficar um passo à frente. “É bom ser capaz de escapar”, diz ele. “Mas eu comecei a sentir recentemente que ter uma casa seria bom. Corremos o risco de perder quando se está a viver forasempre com malas. Mas se eu tivesse uma casa eu me preocuparia muito com isso. E eu odeio gastar dinheiro. Se eu pudesse encontrar uma casa de graça seria incrível. “ Ele ri e olha sério de novo. É o Pattinson típico, uma espécie de fluxo suave de consciência em que ele fala sobre as coisas, então depende do seu humor para clarear as coisas, nem sempre de forma convincente. “Eu aluguei uma casa em Los Angeles no ano passado”, diz ele.“Foi óptimo no inicio e, em seguida, as pessoas descobriram e havia pessoas lá fora sempre. Eu tive que ir embora para o trabalho e as pessoas iam até lá e tiravam fotos de si mesmas ao lado da casa. As pessoas são loucas. “ Não é necessário ter visto nenhum dos filmes de Crepúsculo para saber. Baseado nos romances de grande sucesso de Stephenie Meyer, os filmes contam o romance entre Edward, um vampiro de 110 anos de idade, que parece sempre com 17, e Bella (Kristen Stewart), que é humana. As três primeiras partes que foram lançadas desde 2008 fizeram quase US $ 2 bilhões. Eles também fizeram de Pattinson uma estrela global. O corredor do hotel está cheio com mais mulheres com papeis do que eu posso contar. Elas estão aos pares, (o que eu pergunto?). Fora da sala em que eu encontro com Pattinson, sentado num canto, olhando tão discreto como um seis estrelas de cinema pé podem, possivelmente, olhar, vestido com calças e Converses, com uma T-shirt por baixo de um casco de lona, há dois corpulentos guardas de segurança com inescrutável expressões faciais e casacos que forçam ligeiramente o botão.“Existem mais organizadores mais aqui do que temos no set,” Pattinson diz. “Ter segurança a subir e a descer no corredor como se alguma coisa fosse acontecer faz-me passar. “ Não é de admirar que ele esteja nervoso. Ele teve algumas experiências arriscadas. A última vez que ele estava em Londres (na promoção Water for Elephants, no qual ele estrelou com Reese Witherspoon), ele foi seguido por um fotógrafo particular por toda a semana. Era estranho, diz ele, e ele ficou perigoso.“Nos Estados Unidos existem muitas pessoas que me seguem ao mesmo tempo, mas este era apenas um tipo que andava atrás de mim sempre estava lá. Ele era obcecado. Entrei num táxi e ele desceu da sua moto e entrou lá dentro Ele simplesmente abriu a porta e salto, mas ele tinha um capacete de mota e eu literalmente pensei que ia ser assassinado. “ Tento ver se ele está a brincar. Ele está mais ou menos, mas não inteiramente. “Foi a coisa mais louca, a coisa mais estranha que já aconteceu. E o taxista foi-se embora porque ele estava tão assustado também. O tipo caiu. Era como um filme de acção. “ Não é difícil entender então por que Pattinson é receoso. Também seriamos se fossemos o tema de um aplicativo chamado “Onde está o Robert?”, Que detalha todos os seus movimentos para os fãs o seguirem. Mas há algo mais também. Em cada entrevista que Pattinson já deu, há pelo menos tanta atenção na sua meteórica ascensão à fama e todas as suas armadilhas da actuação que realmente ele tem. É impossível não se debruçar sobre ela e, em parte porque é tão extrema e em parte porque ele parece tão confuso com ela, tão genuinamente desconfortável e inadequado para a coisa toda. A questão é: como alguém tão auto-consciente, desajeitado e auto- depreciativo acabou de iniciar a sua carreira no cinema em uma franquia de filmes de massa (Pattinson foi Cedric Diggory em dois filmes de Harry Potter) e de um protagonista em outro? A maneira Pattinson diz, tudo foi um pouco acidental. Ele começou a ir para o Barnes Theatre Club, porque o seu pai lhe disse que ele ia conhecer raparigas lá. Então, houve um período como modelo (a mãe dele trabalhava para uma agência de modelos), mas ele era “lixo” e não obteve qualquer emprego. Ele tinha 17 anos quando conseguiu o papel de Diggory em O Cálice de Fogo, depois de ter dormido na fila da rua da sala de audição. (Ser muito relaxado parece funcionar para Pattinson. Ele tomou um meio Valium antes da sua audição para o primeiro filme de Crepúsculo.) Houve uma ligeira pausa após os filmes de Potter quando ele conseguiu um papel para uma peça no Royal Court, mas foi demitido antes da noite de abertura, mas não muito tempo depois Crepúsculo apareceu e foi isso. Não há dúvida de que ele se sente com sorte, até um pouco incrédulo, que as coisas funcionaram daquela forma, mas ele avalia que ter “caído” na sua carreira torna mais difícil lidar com todo o escrutínio e atenção que se passa com o seu nível de fama. “Pelo menos se estiver a esforçar-se para toda a sua vida então há a justificação – isto é o que é e é isso que eu queria. Talvez se não me sentisse desiludido. Eu acho que as pessoas que realmente trabalham com ele tem essa parte da sua personalidade que está apenas pronto para acontecer quando se tornam famosos. Quando entram numa sala e todos se viram eles são como “sim, eles devem estar a olhar para mim ‘. Quando entro em uma sala e todos se viram eu sinto exactamente o que eu fiz antes de Crepúsculo, que é que que está acontecendo? Isso é estranho. “ ” Mas com certeza ele deve ter querido um pouco? “Eu queria alguma coisa”, ele diz com um encolher de ombros. Pattinson pode ser inadequada para ser um galã de temperamental, mas quando se trata de como eleparece, é uma história diferente. As maçãs do rosto belas de uma forma quase indecorosa. Grossas sobrancelhas dão-lhe uma intensidade própria (a sua aparência foi descrita como byroniano por um produtor do primeiro filme de Crepúsculo) e a sua boca agradavel, permanente natural. A Vanity Fair apelidou-o o homem mais bonito do mundo. É engraçado então que, quando foi anunciado Pattinson como Edward Cullen, houve indignação. Fãs dos livros foram à loucura – eles pensavam que ele era muito feio “, repulsivo” gritaram em fansites da internet. Em seguida, ele apareceu, todo pálido e intenso e que derreteu tudo.Na verdade, isso torna um pouco passivo. Eles não derreteu tanto quanto se aglutinaram numa multidão que não se cansava do trágico, Edward torturado. “Acho que fui aceite, tipo,” ele diz se contorcendo. “A razão pela qual as pessoas gostam é porque está na sua imaginação. Isso significa que os desempenhos não importam realmente, é mais sobre se o tipo parece certo. Que garante um certo grau de aceitação, mesmo a aceitação relutante. É apenas uma espécie de lavagem cerebral. “ Ele ri nervosamente. Pattinson sempre tem uma explicação que desvia a atenção para longe dele. Ele foge do contacto visual inconsistente, com uma fonte infinita de histórias discretas e um ar de perplexidade absoluta que cria um constrangimento genuíno. Eu não me importo com £ 12 milhões num cheque (a quantidade que ele teria ganho para os filmes de Crepúsculo) é difícil não simpatizar. Mas nem todos fazem. Algumas pessoas acham o embaraço ser entrevistado com uma câmera sobre a sua linguagem corporal é um estudo de auto-consciência, ele dobra-se como se ele estivesse tentando desaparecer. A sua conversa pode ser igualmente complicada. Ele às vezes ri um pouco mais do que deveria e suas histórias têm uma tendênciaa sair. Um para um, ele está mais relaxado, mas não é fácil. E, claro, também há o ressentimento. Ou as pessoas estão irritadas com a popularidade de Crepúsculo ou estão incomodados que alguém pudesse tropeçar numa carreira como a de Pattinson. No começo do dia, antes de conhecê-lo um a um, eu ouvi um jornalista gordo italiano, “O que aconteceu com seu cabelo?” É verdade, o cabelo de Pattinson estava a parecer um pouco estranho, rapado de um lado com longos fios de outro. Parecia caseiro. Mas, ainda assim, a pergunta foi rude. E ainda assim a reacção de Pattinson não poderia ter sido mais humilde. “Era para o meu último filme [Cosmopolis] que eu fiz”, explicou. ” Eu tinha que ter um lado aleatoriamente cortado então eu ia rapar minha cabeça e então eu apenas rapei a pouco e decidi que gostava. “ Ele encolheu os ombros e riu sem jeito. “Decidi deixá-lo. “ Acho que o sucesso de Pattinson a este nível poderia ter feito dele um poucovaidoso. De certa forma, é difícil não gostaria que tivesse. Não faz pelo menos parte do que é ser uma estrelaSer sobre o Ego?. Pattinson diz que era antes de Crepúscul, quando ele podia ser quem quisesse, dizer o que quisesse, porque ninguém sabia quem ele era “Quando ninguém sabe quem você é pode andar numa sala e dizer qualquer coisa. Pode dizer que é a melhor pessoa do mundo e ninguém pode dizer que não é porque não te conhece. Mas agora eles podem dizer ‘eu sei que por que está tentando ser isso? Por que está tentando ser isso? A melhor coisa que pode fazer é ficar escondido. “ Mas como ficar escondido de 30.000 fãs que aparecem para ouvir um Questionario de 10 minutos como fizeram no Estádio Olímpico, em Munique? Ou quando tem que aparecer na Comic-Con e as filas dão a volta do quarteirão? Eu pergunto se ele sente que as pessoas vêm para vê-lo, ou se eles querem ver Edward? “De certa forma, ajuda a pensar que vêm para ver o Edward. Mas por outro lado é triste. Depende do que humor eu estou. É uma coisa engraçada ver uma multidão de pessoas olhando para si e saber que não estão realmentea ver-te, eles estão apenas a ver tudo o que imaginam que você seja. ” Você não pode mudar. não pode simplesmente, de repente decidir ser diferente. Lembro-me de vir para LA antes e eu seria uma pessoa totalmente diferente do que eu era em Londres. Eu sempre costumava vir para três meses de castings, porque eu poderia apenas passar o tempo e eu não estava a conseguir qualquer emprego. “ Ele ri do absurdo. “Eu tenho que falar com todas essas pessoas realmente interessantes. Mas agora, as pessoas têm preconceitos imediatos sobre mim. Eu acabo por ter sempre a mesma convers. As pessoas assumem que há apenas um ponto para falar “. De repente começo a entender pelo menos uma parte do vínculo entre Pattinson e Stewart sua co-estrela: eles são os sobreviventes Twilight. Pattinson fala sobre Stewart carinhosamente e ele está claramente cheio de admiração por ela como actor. Nenhum deles jamais disse uma palavra em público sobre se eles tem um relacionamento apesar das especulações intermináveis e fotografias dos dois juntos em todo o mundo. Mas por que eles? Por que eles desistiram de algo que, até agora, eles conseguiram manter para si mesmos? É uma história parecida com a música. Pattinson é um músico talentoso e por um tempo ele achou que a música poderia ser a sua carreira. Ele tinha uma faixa na trilha sonora de Twilight em primeiro lugar. Mas perguntar-lhe como vai agora e ele parece preferir retirar os seus próprios dentes do que falar sobre isso.“Erm, eu só estou escrevendo coisas. Eu realmente não sei. É muito fácil ficar rotulado. Eu realmente não sei como fazer as coisas da música agora. “ Talvez o seu sucesso como actor esteja no aminho? “Completely”, diz ele, olhando envergonhado. “Por alguma razão todos querem mais actores do que ninguém. “ Para ser justo, não pode haver muito tempo para a música. Desde que terminou Breaking Dawn Pattinson fez Cosmopolis com David Cronenberg e Bel Ami, uma adaptação de uma história de Guy de Maupassant com o mesmo nome, com Uma Thurman. Será que não quer ter uma pausa? “O mundo move-se tão rapidamente agora”, diz ele. “sempre tem que ter coisas alinhadas. Especialmente eu. Qualquer pessoa que tem nos últimos anos Twitter, a sua vida útil é tão curta, porque as opiniões das pessoas mudam tão rapidamente. Você tem que dar constantes actualizações ou anúncios, mesmo se o filme não existir, só para ter algo a anunciar. ”Tem que constantemente mudar a percepção das pessoas. É como, ‘sim, eu estou a fazer um robô lésbica “para que as pessoas não saibam o que pensar. Em seguida largam –me e pensam ‘oh, é só o tipo do Crepúsculo’,. Mataste-o” Mas o problema para Pattinson é que com o trabalho, vem a promoção e ainda mais atenção e é quando as coisas ficam complicadas. Não hánada a fazer. “A coisa que eu estou com mais com medo, porque tudo está empurrando nessa direcção, é, literalmente, apenas tornando-me um produto. Assim que começa no Twitter e afasta-se daquilo que estava a fazer e sendo apenas uma personalidade, que é quando começa a ter muito dinheiro, mas é também quando começa a ficar louco. “ Para ser honesto, eu quase me sinto aliviado em nome de Pattinson. Ele sobreviveu a outra entrevista e agora ele pode obter a tentativa de ser invisível. “Eu vou pensar em si na próxima vez que eu estiver no 209″, digo-lhe. ”Você provavelmente vai ver a minha mãe”, diz ele . E ri
LINKS PARA LIVE STREAM DA PREMIERE DE AMANHECER 1
links para Live Stream
8pm ET/5pm PT/1AM GMT / 2AM CET
1.00 da Manhã em Portugal
KRISTEN DIZ QUE ROBERT E TAYLOR SÃO DELA
Falar de bebés e casamentos deve aumentar o falatório de que Kristen Stewart esteja a falar do seu namoro na vida real ao lado de seu co-star Robert Pattinson, mas apesar de tudo ela descreve a relação que ela tem com Pattinson – e seu outro co-star Lautner – como sendo“apenas muito, muito amigos, muito bom “ – “ Eu tenho algo realmente especial com os dois que realmente não poderia ter sido obtido sem uma experiência como esta “, diz ela.“Não acontece sempre. Só porque se tem uma boa experiência com um actor, às vezes termina um filme e diz ‘Nós temos que ver uns aos outros “e então fica Uau, nós sabemos muito uns dos outros ‘.“Isso não é o que temos. Nós tivemos sorte e eu acho que talvez seja mostrado. É por isso que tivemos um bom tempo trabalhando juntos. “Stewart sorri, tentando explicar a relação que ela divide com Pattinson e Lautner.“Aqueles tipos são …“, diz ela, parando por um momento. A sua mente tenta encontrar as palavras certas e, eventualmente, ela vem com duas palavras.“Eles são meus”, diz Stewart.
ENTREVISTA DE ROBERT KRISTEN E TAYLOR PARA MANILA BULLETIN
LOS ANGELES – Quando Kristen Stewart, Taylor Lautner e Robert Pattinson nos encontraram num hotel de Beverly Hills uma bela tarde, as três estrelas de “A Saga Crepúsculo: Amanhecer Parte-1″ falaram da sua amizade sempre crescente, como eles estão ligados quando não estão a filmar, as duas partes finais da franquia popular e o que toda a axperiencia de “Twilight” tem feito com eles.
Nas partes 1 e 2, a bela Kristen, agora com 21 anos, disse: “Eu queria lembrar as experiências como algo que me aconteceu, em vez de algo que eu fiz e raramente há essa oportunidade. Neste filme, Bella e Edward casam e têm o seu primeiro meio vampiro-humano bebé. Sobre as cenas so casamento e nascimento, Kristen revelou: “
É engraçado comparar a cena do casamento para a cena do nascimento, a experiência. Não podiam ter sido mais diferentes. A minha cabeça nunca pensou em tanto sucesso antes eu caminhava pelo corredor eu simplesmente não pensava. Não foram escolhas feitas, apenas aconteceu. Tal como acontece com a cena do nascimento, eu só queria fazê-la mais e mais. Eu não queria parar de filmar e isso é porque a leitura do livro é tão visceralmente grotesca. Dói a lê-lo, mas ao mesmo tempo, é a coisa mais linda. Ela está a conseguir tudo o que ela sonhou é, literalmente. É no bebê e, obviamente, que ela define a sua personagem. Sobre a possibilidade detirar. Eu vou morrer por isso. Essa é uma grande declaração para e manteve-a ela não estava mentindo. Ela é uma máquina. Foi bom fazer a emoção crua que era tão fundamental. Todo ser humano pode se relacionar como se o papel fosse muito físico. “
De quão próximo os três se tornaram, Kristen revelou, “ Temos tanta sorte de ter uns aos outros no presente. É engraçado.Nós não temos o tipo de relação que se encontra em sets que vocês já se conhecem dentro de um contexto muito particular, como no set de ‘Crepúsculo’. Sempre que eu lembro que eu não falei com Taylor isso preocupa-me . Choca-me, onde está ele? Um exemplo perfeito foi no outro dia quando colocamos as nossas mãos no cimento no Hollywood Walk of Fame. Senti-me ridícula, olhando para as minhas mãos pequenas. Eu estava apenas pensar algo como Deus, eu não posso acreditar que isso está a acontecer e então olhei para a direita, e para a esquerda e faz sentido. Taylor e Robert são surpreendentes. Eu não poderia ter feito isso sem eles. Teria sido apenas uma experiência muito diferente. “
ENTREVISTA DE ROBERT E KRISTEN PARA CHICAGO SUN TIMES
“Eu ainda sou intensamente privada sobre minha vida pessoal, mas eu percebi que as pessoas tornam-se muito mais interessadas nas actrizes como pessoas – especialmente quando se tem a sorte de ser parte de algo tão grande quanto” Crepúsculo ”.Stewart faz do stress uma entrevista para Sun-Times dizendo que ela ainda irá lutar ferozmente para proteger a sua privacidade, e ainda acrescenta com um suspiro: “Eu acho que será uma batalha em andamento.”
Parte dessa ”batalha”, é claro, será afastar os boatos de Stewart e sua co-estrela Robert Pattinson como um casal na vida real - assim como nos cinemas.Enquanto Stewart não quis falar sobre os rumores, ela não respondeu directamente quando perguntamos se havia alguma coisa que seria surpresa para os fãs de Twilight em relação a Robert Pattinso ou a sua outra co-estrela Taylor Lautner.
Rindo sobre o ”Team Jacob” (Lautner) ou ”Team Edward” (Pattinson) o debate entre os fãs de ambos nos livros e nos filmes Stewart disse: “Eu não sei se há muito que surpreender as pessoas sobre o Rob, exceto que ele é provavelmente mais divertido, carinhoso na sua privacidade do que em público.
“Quanto a Taylor, acho que as pessoas podem se surpreender ao saber que há tantas barreiras para ele e ele é muito mais divertido mas eu acho que ele é muito profundo atrás da mídia.“A Saga Crepúsculo : Amanhecer Parte 1 estreia nesta quinta feira, 17 ’’, lançando duas partes a outra para o próximo ano.
“A maior mudança para mim neste filme foi a de que Bella finalmente consegue ser feliz - pelo menos por pouco de tempo. Embora claramente ela exibe uma série de preocupações em ser noiva nas cenas do casamento no início da ”Parte 1″, embora há alguma alegria genuína lá para ela e para Edward. ”
Ambos os filmes de ”Breaking Dawn” foram filmados de uma só vez, então “nós realmente tivemos que manter o foco durante os seis meses e nós trabalhamos nisso”, disse Stewart.
“Pela manhã poderíamos filmar uma cena intensa da Parte 2, mas, em seguida,a tarde poderia ser algo mais divertido ,mas ambas as partes nós realmente tivemos que prestar atenção!”Stewart adorou chegar à parte da saga da autora Stephenie Meyer, onde ”Bella apresentou ter faces diferentes de sua personalidade e de sua realidade.
“Há Bella como noiva, há a Bella grávida,há também a Bella humana, a Bella vampira, é realmente um passeio selvagem.
“Mas como atriz, foi tudo muito gratificante”, disse Stewart, que, obviamente, gostava de ser dirigida pelo diretor Bill Condon nesses dois últimos filmes.
“Mas como atriz, foi tudo muito gratificante”, disse Stewart, que, obviamente, gostava de ser dirigida pelo diretor Bill Condon nesses dois últimos filmes.
Subscrever:
Mensagens (Atom)
LinkWithin
