10/11/2012

ENTREVISTA DE KRISTEN COM “The Philippines Daily Inquirer”


LOS ANGELES “Tenho sido muito questionada sobre crescendo ultimamente”, Kristen Stewart disse numa recente conferência de imprensa, em resposta a uma pergunta sobre o que tinha aprendido sobre si mesma, especialmente este ano que a vi passar por meses turbulentos .
“Uma coisa sólida que eu posso dizer é que o medo não é necessariamente uma coisa má”, declarou Kristen, vestida com um vestido de Stella McCartney e sapatos desportivos Christian Louboutin. “É algo que, conforme se envelhece, pode-se ficar um pouco mais confortável. O medo é uma coisa muito motivadora na vida. Não se deve prejudicar por isso e usá-lo em seu lugar. “
Kristen disse que com o lançamento esta semana de “A Saga Crepúsculo: Amanhecer Parte-2″, as entrevistas com a mídia estavam a faze-la sentir a atriz que comentou: “Todos  perguntam: ‘Como foi que se formou no ensino secundário. O que aprendeu com a esperiencia no final deste ‘Crepúsculo’ ? O que ‘Crepúsculo’ fez consigo? “Passam-se tantas inibições diferentes e nunca se vai ter nenhuma. O medo é uma coisa boa. “
Histórias passadas
É este realmente o fim da série “Crepúsculo”? Como filmes e sequelas? “Falamos com Stephenie (Meyer) sobre isso desde o início”, veio a resposta rápida de Kristen. “Está lá vai haver mais livros? Eu acho que Stephenie decidiu que Edward e Bella estão autorizados a ser felizes para sempre agora. Nós chegamos a um ponto realmente bom. Acho que devemos deixá-los sozinhos. “
Então Kristen ofereceu uma perspectiva tentadora para os fãs de “Crepúsculo”: “Há histórias passadas tantas que não foram exploradas. Há a matilha dos lobos … “
No final do filme em si,os co-estrelas Robert Pattinson e Taylor Lautner, claro, ela tinha a dizer: “Bill (Condon, o diretor) realmente faz torcer a faca no final com um presente para quem realmente não quer dizer adeus ainda. Eu ainda sinto que eu não tenho de dizer adeus, no entanto. Essa é a beleza de fazer filmes. Eles não vão a lado nenhum. “
Última dia de filmagem
Ela acrescentou: “Houve tantas vezes quando todos pensamos que o momento vai matar-nos. Existem vários graus de deixar algo ir. Eu não sei se é mais de mim como um fã da série, a partir de uma perspectiva externa. É estranho que nós não vamos sentar-nos aqui e falar sobre isso diretamente mais. É estranho que nós não vamos estar todos juntos mais, mas todos nós ainda o temos. Ele não vai a lado nenhum. “
Kristen contou o ultimo dia de filmagens passado: “[Havia] dois momentos diferentes, quando pensávamos que tínhamos terminado. Nós estavamos envolvidos na maioria da produção com a cena do casamento e todo o elenco estava lá. Foi um daqueles momentos que  não bateu. Era quase como se todos nós soubéssemos que não tinha acabado ainda.
“Nós tivemos que ir e fazer um pouco de cenas adicionais para a lua de mel em St. Thomas. O sol estava a nascer. Nós tivemos que parar de filmar. Tinhamos de ter terminado horas antes, mas nós simplesmente continuamos. Foi estranho. Ninguém estava cansado no final do dia. Normalmente, depois de um longo dia no oceano, de pé sobre caixas de maçã, todos estariam esgotados, mas havia essa leveza séria que era diferente de tudo o que eu senti. “
Ela continuou a partilhar os seus pensamentos sobre o fim da sua era “Crepúsculo”. O que sempre gostei nela é que ela pesa as palavras que saem da sua boca. Ela não deixa simplesmente escapar quaisquer declarações vazias. “No final de um filme, se fossem cinco semanas ou cinco meses, ninguém quer deixá-lo ir”, ressaltou.
“Tivemos que viver neste mundo por tanto tempo que foi como se, de repente, esse peso fosse levantado. Há tantos momentos amados que pesam sobre nós durante anos. O fato de que tudo foi feito, era estranho realmente perder a preocupação, de repente, e ir, ‘Uau, eu não tenho mais esta preocupação. “Isso é quando a dor fica. De repente gosta … Eu realmente queria desesperadamente que alguém o tirasse das minhas mãos por muito tempo. De repente, eu quero-o de volta. “
Questionada sobre Jodie Foster, que ela anunciou como o próximo destinatário dos Cecil Golden Globes’’ Prêmio B. DeMille, Kristen disse sobre a atriz que interpretou sua mãe em “Quarto do Pânico” de David Fincher: “[Na minha idade na época] ela foi o exemplo perfeito para se estar. Isto pode não ser a coisa mais notável sobre ela. É sempre chocante para as pessoas verem-na o que é estranho, que quando ela está a fazer um filme, ela é como uma mercenária. Ela compreende completamente que há muita gente para fazer um filme. Não há hierarquia com ela. É um esforço de grupo. A maioria dos atores levam-se incrivelmente a sério. Ela é incrivelmente normal. Eu sempre me identifiquei muito com isso. Eu tenho essa mentalidade, possivelmente, em parte devido a ela. “
Quando um repórter elogia a pergunta de sempre sobre que poder especial  ela gostaria de ter, Kristen graciosamente diz “Eu gostaria de ser capaz de me teletransportar. Eu adoraria ser capaz de saltar. ., E seria diferente a alguns anos atrás “No seu comportamento calmo, ela distribuiu o eufemismo deste ano:” Eu poderia ser muito óbvia e dizer que eu gostaria de voar, mas isso iria chamar um pouco a atenção muito hoje em dia, se eu começasse a voar agora. “
No seu outro filme, de Walter Salles, a adaptação do romance icónico de Jack Kerouac, que definiu a Geração Beat, Kristen disse: “Eu li On The Road pela primeira vez quando eu era caloira na escola. Uma coisa que é dito sobre o livro é que ele realmente muda à medida que se envelhece. Se o ler de novo, começa a perceber que  pode escolher as pessoas que te rodeiam.Começa a sentir que existe a escolha na  sua vida. Começa a sentir que pode realmente chegar e mudar alguma coisa. Mesmo se não sabe o que é, só há uma comichão,  a superfície. “
Num movimento adequado para a sua carreira, depois de “crepusculo” Kristen corajosamente mergulha no seu papel de Marylou e aparece numa cena de cama a três com Garrett Hedlund e Sam Riley. “Quando eu li o livro, eu estava tão tomada pela forma como os personagens eram uns com os outros”, ressaltou. “Eu queria encontrar pessoas que me empurrassem assim. Eu queria mudar. Eu estou seriamente em oposição a qualquer coisa que fica muito estagnada. Eu realmente aprecio as coisas que são líquidas e não há nada mais fluido do que o livro. Ele funciona como a água. Eu queria correr atrás dele. É um sentimento praticamente universal, também. “
Como escapar
“Muita de gente ia dizer que eu era muito jovem para ler esse livro. Entre 15 e 25 é uma grande lacuna, mas é um período tão completamente cheio de desejo. Era como se existisse tudo de bom para eles para explorarem e que foi divertido. “
Na festa de triagem AFI Fest na gala de “On the Road”, Kristen, levou uma roupa toda preta (ela rapidamente mudou no seu tapete vermelho para os trajes da Balenciaga),  surpreendeu com sua resposta sobre o que a desafiou a mais no filme . Ela disse que foi a cena de dança com Garrett selvagem, desinibida ao ritmo percussivo. Sentado nas proximidades, estava Robert.
Na conferencia de imprensa, Kristen ofereceu esta resposta sobre como ela escapa de tudo: “Eu realmente amo o meu carro. Eu sou de LA em qualquer momento eu posso ficar atrás do volante, sinto-me bem. “Na estrada. Claro.
FONTE: Via @kstewartnews VIA: fiercebitchstew

ENTREVISTA DE ROBERT COM TVN (POLÓNIA)


FONTES:  lalaith466 DE Pattinsonlife VIA:  RP LIFE

ENTREVISTA DE ROBERT COM RTL (BÉLGICA)


Em que momento percebeu que a saga era maior do que  pensava?
Rob: Tudo começou com o primeiro filme. Há uma convenção em San Diego chamada Comic Con, vi fãs enlouquecidas, pensavam já nos próximos filmes. As pessoas estavam a gritar nos bastidores, eu disse a mim mesmo, ‘o que está a acontecer aqui, o que vai acontecer quando sair no palco. Nós vamos invadir o palco ou algo assim. “
via:  RP LIFE

ENTREVISTAS DE ROBERT E KRISTEN + ELENCO COM “Startalk” (FILIPINAS)


Via VIA:  RP LIFE

NOVOS STILLS MQ DE ROBERT E TAYLOR NO ELLEN SHOW


HQ
MQ
imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com
Fonte | Via VIA: RP LIFE

SCANS HQ DE KRISTEN NA REVISTA BACKSTAGE


ENTREVISTA DE ROBERT COM CINESCAPE


source | youtube via: RP LIFE

ENTREVISTAS DE ROBERT E KRISTEN COM ANTENA 3


MAIS DA ENTREVISTA DE ROBERT COM MYSPACE



NOVO FEATURETTE DE AMANHECER 2 COM NOVAS CENAS


Fonte | Youtube | Via | Via VIA: robstendreams

STILLS DE AMANHECER 2 AGORA EM MELHOR QUALIDADE

                         

NOVAS ANTIGAS FOTOS DE KRISTEN A CHEGAR A PARIS A 26 DE SETEMBRO


PRÉVIA DA ENTREVISTA DE KRISTEN COM A “Speakeasy”


Quando Speakeasy esteve com a atriz Kristen Stewart ontem à noite, por causa de toda a atenção que ela às vezes tem dos tabloides, a nossa preocupação era que ela teria mais frio por causa do vento que explodiu por Nova York. Em vez disso, encontrava-se bastante faladora, e feliz para discutir o seu novo filme, uma adaptação de Jack Kerouac  de “On the Road”, que foi recentemente exibido em Manhattan.
Havia muita gente notável para a exibição de  ”On the Road”, incluindo, o diretor Walter Salles e a co-estrela Garrett Hedlund, e depois do filme, as estrelas foram para o jantar (Hedlund,  permanecia fora do restaurante para  fumar).
“On the Road” apresenta um conteúdo que é muito mais maduro do que qualquer coisa que vai encontrar nos sobrenaturais filmes de Stewart  ”Twilight”. No novo filme, não há muito do uso de drogas, nudez, sexo a três, e Stewart está bem no meio (literalmente e figurativamente) da ação. Há também algumas referências a Nietzsche, que  não costumamos ter nos filmes de “Crepúsculo”.
Stewart, que interpreta a Marylou de espírito livre em “On the Road”, disse a Speakeasy que  leu o livro clássico no seu primeiro ano na escola, “Mas eu nunca pensei que eu estaria no mesmo.”
Apesar de “On the Road”  ter sido publicado pela primeira vez em 1957, a Stewart de 22 anos de idade, diz que tem algo a dizer aos membros da sua geração. O livro, é uma ode à juventude, a estrada aberta e a liberdade sexual, é repleta de jazz, poesia beat e luxúria para a vida. “Ele ainda fala comigo”, disse ela. “Isso faz querer deixar-se  ir”.

MAIS DA ENTREVISTA DE KRISTEN COM MYSPACE



FONTES:   VIA:  ‏@KstewAngel

SCANS + TRADUÇÃO DA ENTREVISTA DE ROBERT A REVISTA GRAZIA


 

Resumo da entrevista.
A entrevista aconteceu em um hotel em Bervely Hills no final de Julho.
O jornalista menciona a sua entrevista com a Vanity Fair 2011. Robert falou sobre não ser capaz de escrever em qualquer lugar ou  sair do seu trailer. Falam das recusas de papeis que lhe foram oferecidos. “Foi difícil,disse a fumar o seu cigarro electrónico eu estava  a ver todos os atores de Crepúsculo a conseguirem seguir, enquanto eu não estava fazendo nada Às vezes eu digo a mim mesmo:.. Vá Rob, um sucesso de público, uma comédia estúpida …” Ele não se meteu numa caverna e ele estava certo.
O jornalista menciona que ele lê muito, Marton Amis de David Foster Wallace, mas também Houellebecq, que ele idolatra: “A última vez que fui para a França, ele pediu-me para tomar um café …” Robert cora, revira os olhos e continua enquanto ri. “Mas eu não fui! Eu estava com medo! Não li La Carte e le Territoire (O Mapa e o Território) e disse a mim mesmo que não era certo.” Desde sempre Robert escreve. Ele ainda desenvolveu uma adaptação de um dos livros de Lilian Hellman, um autor americano vítima do macartismo nos anos 50. (Rob mencionou isso na sua entrevista Vanity Fair 2011). Este projecto nunca viu a luz do dia, assim como a dúzia de scripts que dormem nas suas gavetas. “Conheci produtores aqui, mas nada que eu já escrevi poderia ser produzido. Para os estúdios, se o conceito não é simples o suficiente para ser colocado no mercado, ele está morto. Assim, os filmes mais distribuídos nos cinemas não são os mais exigentes. E o engraçado é que como ator tem que tentar obter esses papéis nesse tipo de filmes para ganhar popularidade. Em resumo, você tem que estar em coisas estúpidas, essas são as regras do sector. “
O jornalista diz que Rob está sempre a preparar-se para o pior. “Eu estou a espera que as pessoas me digam em poucos anos: ‘Sim, eu lembro-me de si, mas o que  fez depois de Crepúsculo? É assustador, não é? “Às vezes eu sinto que estou neste enorme buraco negro de lixo … Nesses momentos, eu tenho que fazer o esforço de me religar com a realidade ou pode ser insondável “.
Quando perguntado o que foi a melhor coisa Crepúsculo que o levou para o dia de hoje, Robert dá uma resposta surpreendente: “No set, eu descobri o melhor shawarma do mundo, em Vancouver.” Sobre celebridade, ele iria  livrar-se dela, se pudesse. Dinheiro? “Sim … mas eu tenho uma relação atormentada com o dinheiro, eu não gosto de gastar muito. A compra mais extravagante que eu fiz foi um lote de 50 bonés de beisebol no Ebay, mas de todos  só gosto de um. “
fonte: Scans via: RP LIFE

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...