“On The Road”
Roger Durling com os atores Garrett Hedlund e Kristen Stewart
Durling: E Kristen, que também já esteve envolvida com um projeto por um tempo muito longo, em, Into The Wild de Sean Penn?
Kristen Stewart: Foi um pouco depois disso. Acho que foi em 2007, eu tinha dezessete anos.
Durling: O que foi que te atraiu para este papel?
Stewart: On The Road foi meu primeiro livro favorito. Eu li-o quando era caloura na escola. E então, quando eu ouvi Walter estava a dirigir eu teria feito qualquer coisa para estar envolvida. Eu teria sido a sua assistente. Eu teria feito o serviço de artesanato. A razão que se ama algo, é tão clara. Eu nem me lembro dos detalhes da conversa inicial, eu acho que só me fui embora a tremer. Quer dizer, eu tinha quase a certeza. Não necessariamente que eu iria ficar com a peça, porque poderia levar décadas e ainda teria que esperar 50 anos para começar, mas o que eu queria comprometer-me com algo assim. Que é, obviamente, pelo menos assim que eu me lembro, tão irresponsável par mim. Eu não estava pronta para essa parte ainda, de todo. Eu envolvi -me quando Garrett o fez, e se 50 anos passassem nós então teriamos perdido e teria sido uma experiência muito dolorosa.
Durling: Kristen, no livro as mulheres, especialmente Mary Lou, são como direi, subscritas. Esteve envolvida no processo de expansão da personagem de Mary Lou?
Stewart: Sim, ela está definitivamente estava na periferia da história. Eu acho que algumas das pessoas por trás dos personagens pensei que seria mais fácil não mudar a história necessariamente e nunca adicionar qualquer coisa realmente.Sempre foi apenas uma espécie de feltro. Eu acho uma ideia muito comum no livro é que as mulheres são tratadas como uma espécie de brinquedos como se fossem o ambiente ou sensuais coisas selvagens
Durling: Que parece misoginia para algumas pessoas.
Stewart: Sim, o que é interessante para mim, porque eu sempre ouço os homens dizerem que gostam, “Então, não acho que há um sentimento chauvinista pelo o uso de mulheres na história?” E eu acho que é uma espécie de forma simplista de olhar. Elas não estão na vanguarda da história, e não se sabe onde seus corações ou mentes estão. Mas, ao mesmo tempo, conhecer Luanne especialmente, eu não acho que alguém poderia ter tirado nada dela. Ela era tão do generoso e dar e recebia em troca não ficou vazia. O mesmo vale para Dean. Ela era um parceiro incrivelmente formidável e falar sobre uma miúda que não conhece o medo. Ela era apenas uma adolescente e não é uma qualidade muito típica de um adolescente ter. Que gosta, da coisa realmente e inconsciente do seu auto-conhecimento. Não é comum. Assim que eu conheci a sua filha, ela entrou em grande detalhe, ela tem uma memória de assassina, e tudo fez sentido. Eu acho que nós fomos capazes de senti-la, em vez de ter que ilustrá-la. É uma espécie de apenas surgiu como chegamos a conhecê-los e como amava as pessoas.
Hedlund: Ela é sábia além de seus anos, este personagem. Eu quero dizer, ela é a única que me deixou em Nova York no início. Eu apenas pensei que Dean e Marylou eram tão paralelos, porque ela era sábia além de seus anos, ela estava tão bem, e eles eram uma espécie de apenas grandes companheiros de viagem. Ela era uma espécie de imagem espelhada dele de uma forma, porque só assim ela o deixou para voltar para Denver, quando ela revela que ela tem um marido para voltar.
Stewart: Eles ajudam-se a levantar um ao outro.
Durling: Falou sobre a pesquisa que fez para os papéis. Eu li em algum lugar que Walter fez um “Camp Beat” para vocês. Pode descrevê-lo? Era esse tipo de ensaios ou de improvisação antes?
