KRISTEN STEWART NA ELLE UK

Just a Girl

O seu papel em Crepúsculo, e o seu relacionamento com o co-star Robert Pattinson,fizeram  Kristen figura pública antes dos 20 anos. Hamra Hanna descobre a mulher por trás do personagem.

'Eu não vou te matar"Disse Kristen Stewart  quando eu  subi para o seu carro e pôs o pé no acelerador. 'Vamos dar uma volta.' Avançamos através de uma das autoestradas  de Los Angeles, a pequena figura de Kristen  encaixa perfeitamente com as proporções do seu carro, um Mini. Com um capuz ligeiramente descaído, calças de ganga e um par de ténis velhos, o cabelo oleoso em volta das suas pequenas feições, poderia ser qualquer outra jovem de 20 anos, mas não é.

Conhecemos  Kristen Stewart por trás da Saga Crepúsculo. Romance de Stephenie Meyer e filmes posteriores, que agora estamos no terceiro é a história de sucesso dos últimos dois anos;

A Crepúsculo mania tomou conta de todo o mundo. Roupas, estojos, capas de edredão e meias com a imagem de Kristen, ou melhor, o seu alter ego Bella Swan, uma adolescente normal caprichosa que vive numa pequena cidade Forks, permanemente nublada, Washington. Bella é apaixonada pelo deliciosamente belo Edward Cullen, um vampiro de 104 anos, preso no corpo de um adolescente e também interpretado pelo deliciosamente bonito Robert Pattinson.

Assim, se tornaram tão famosos estes dois jovens actores, que os seus nomes foram abreviados para a mídia K-Stew e R-Patzz, e a sua capacidade combinada com o fintar as revistas cor de rosa Americanas
fizeram com que as publicações procurassem qualquer coisa para por os dois nas capas no ano passado. Uma estratégia  facilmente conseguida pelo seu quebra cabeças romântico “eles-estão ou eles-não-estão”.

Parando de repente, Kristen roí uma unha. É fácil de ver que ela está nervosa com esta entrevista. Num século onde se pode seguir os passos de uma famosa 24 horaspor dia 7 dias por semana no Twitter ou no PerezHilton.com, Kristen é extremamente discreta. Excluindo Twilight, as suas escolhas de filmes tem sido projectos indies  de baixo custo – a estranha comédia Adventureland e a história da primeira banda de Joan Jett, The Runaways, as suas mais recentes estreias. Ainda assim, procurando o  seu nome no Google resulta em 19 milhões de respostas. “A história de Twilight é tão exclusiva,”  diz ela no seu sotaque suave do Costa Oeste, fazendo uma pausa para pensar. “Se eu não tivesse lá e fosse apenas uma actriz, a minha vida seria tão diferente. Twilight cabe no seu próprio tamanho, mas ao mesmo tempo, trabalha-se muito.”

Os fãs são devotos, mas Kristen não é exactamente  recomendada para entrevistas. É conhecida por não sorrir nas fotos, por não falar nas entrevistas, por não cooperar nas sessões de fotografia. Em pessoa, Kristen aparece como uma jovem actriz que simplesmente não se interessa em ser famosa. É doce e  está nervosa, algo parecido com sua irmã pequena da porta do lado. Não quer jogar o jogo, e não se interessa pelo designer que veste quando tem  uma estreia e, sinceramente, prefere ficar em casa a ler um livro ou passar o tempo com os seus amigos. Bem, apenas como uma pessoa de 20 anos normal. "É isso", concorda, ao mesmo tempo que acende um cigarro e ultrapassa um camião.

'Realmente  incomoda-me quando as pessoas escrevem m...... nogenta sobre mim e acham que eu não me incomodo  uma m....... Não podem estar mais longe da verdade."Retém a respiração durante um minuto. 'As pessoas sempre  perguntam se eu estou saindo com o Robert. É mais do que irritante." Escondendo um sorriso, não me avisaram para não perguntar se você está namorando com a sua co-estrela, mas uma leve tensão aparece entre nós  no meio do fumo do cigarro. Então eu faço a pergunta, "Bem, é verdade?" Ela respira um pouco irritada, um pouco divertido. O que digo é que, por que hei de dizer o que é privado para tornar-se distracção para as outras pessoas?

Você está certa. Mas esta é a pergunta que milhões de pessoas querem saber. Houve insinuações. fotos granuladas, revisões da linguagem corporal e tensão sexual. Todos pensam que eles estão juntos, mas dificilmente podem relaxar até que a confirmação de protagonistas saia. Será este um golpe de ajuda a privacidade ou um obstáculo para manter seu relacionamento em privado? 'As pessoas dizem que se eu falar, deixam-me em paz, mas por Deus, você acredita que, se eu disser as pessoas deixam-me em paz? Reparam em todos os pequenos detalhes, e isso é muito pior.

O seu BlackBerry toca. "Desculpa", ela sorri. A capa do seu BlackBerry está partida e a parte traseira foi tirada, expondo a bateria. De repente, ruge. "Quuuuuuuueeeeeeeé!" Desliga a chamada põe o telefone de volta ao porta-luvas da porta do carro  com o pé ainda em profundidade sobre o pedal do acelerador. 'Eu tenho um Stalker louco. Não vale a pena mudar o meu número, eu tenho certeza que é uma menina que  o encontrou no telemóvel de alguém com quem eu estudei e que disse, «Põe um sotaque  de alguém de The Hills. E diz "Eu tenho o número da Kristen Stewart"."

 

Nós conversamos um pouco, falando sobre várias coisas, palavras para vagina, a dificuldade de ter animais de estimação (tem um gato), o mérito dos pickles nos hambúrgueres e por que o terceiro álbum  sempre demora muito. Oscila porque tem muitas coisas na cabeça inclina-se para o volante entre gritos e está tão perdida em pensamentos que eu não tenho certeza se ouviu a pergunta que eu fiz, parece que há muitas coisas na sua cabeça. Parece um cruzamento entre uma adolescente inarticulada e impulsiva e a angústia  e uma criança super dotada.

Kristen aumenta o volume da música no carro um pouco e depois põe um pouco para baixo, a diferença é quase imperceptível. “A tua personalidade é feita de todos os lugares onde te viram e do que foi dito sobre ti, e normalmente os lugares em que eu estou são tão pesados, e tão passageiros para mim  como quando eu disse algo idiota, essa sou eu, para sempre. O que vocês não vêem são as câmeras  na minha cara e as perguntas indiscretas e bizarras que fazem, ou as pessoas, gritando e insultando para conseguir uma reacção minha. Tudo o que vês é um actor ou uma pessoa famosa debaixo de um flash. É tão…” Ela procura palavras tirando a mão do volante. “As fotos são … Parece que estou a olhar para alguém que está a ser violado. A maior parte do tempo eu não consigo lidar com isso. E uma  f..... Eu nunca imaginei que minha vida seria assim.”

Kristen nasceu e cresceu em Hollywood. Os Seus pais são da mesma área, o seu pai é director de palco ("a sua vida é a televisão") e a sua mãe é revisora de scripts. O Seu primeiro grande papel foi com 11 anos como a filha de Jodie Foster em  Panic Room. Mas, embora fosse uma actriz desde criança, K-Stew não é Li-Lo (Lindsay Lohan).  Os papéis que ela escolhe são sérios, adultos, inteligentes. É apegada a família: "A Minha família é incrível. Eu tive algo parecido, com a infancia perfeita. É chato para pessoas como a Lindsay, mas não é culpa dela ser tão equivocada "e inteligente, muito inteligente. Não haverá cabelos rapados filmes porno, tem a cabeça firme sobre os seus ombros. Kristen ainda está longe do circuito de Hollywood, evitando o 'cool sites' e a lista infinita de festas.

Para o carro num bar de praia na beira da estrada. Há uma lagosta gigante pintada com óculos escuros e camisa segurando uma flor numa placa que diz "Malibu Lobster Shack". 'Hey,  está com fome? Se eu te contar o que eu quero vais fugir?"Eu olho-a sem expressão. Existem apenas dois outros clientes no bar, nenhum dos quais parece que vai dar importância para alguém na lista principal de Hollywood pedem uma sanduíche de caranguejo. 'É a interacção ", suspira. "Era bom se as pessoas que falam mal de mim nas mesa, mas às vezes não estou adequadamente vestida para conversar com as pessoas, e então é como," Oh, é uma  viciada crack, como diz Perez "'.

Dois hambúrguers Ahi de atum com batatas fritas e uma Coca-Cola Diet depois, estamos acelerando na estrada mais uma vez, quando eu levantei a questão da moda. Na foto de ontem ELLE, Kristen não parecia minimamente interessada no que tinha vestido. Na verdade, a única roupa que que a interessou foi a minha camisa,  Siouxsie and the Banshees. Parece lutar por uma resposta enquanto acende um outro cigarro. Quando eu tenho que falar com a imprensa em Hollywood, eu tenho que usar um vestido bonito e um sorriso, mas quando faço isso, eu posso usar qualquer coisa. Quando eu tenho que ir e fazer um Talk-Show é outra coisa.Continuando com mais consistência 'Quando fizemos a conferencia de[ The Runaways] Joan Jett diria O que vais vestir? ", E eu diria algo como:" Eu não sei o nome do designer e ela dizia 'Kristen! Descubra! ".

A parte da promoção, Kristen claramente gostou da experiência de The Runaways. 'Foi  f....... fazer a Joan  incrível. Eu diverti-me muito a fazer esse filme.” Ela realmente é uma pessoa dinâmica, e ela tem tantos fans e pessoas que a conhece tão bem.

E, musicalmente tem uma voz estranha. “É bom, mas sempre foi difícil cantar como ela. Eu digo que o filme foi incrível, e que durante todo o filme, só queria cigarros e cervejas”. Os seus olhos abriram-se muito. “Eu fumei tanto a fazer esse filme. Vai ser normal nas cidades grandes- LA, Londres, Nova York- mas estou preocupada com as cidades pequenas. Pessoas na minha idade não conhecem a Joan Jett – pelo menos, até agora.”

Eu digo-lhe que quero conversar com a Joan, e ela ri-se. “Claro. Vou mandar-lhe uma mensagem a dizer que está a ir visitá-la.”

Joan descreve Kristen como ‘ uma pessoa muito humilde, e com os pés no chão. Ela também foi extremamente dedicada com o trabalho e por mais engraçado que soe, quando ela me disse que iria cortar o cabelo, como o meu, fiquei tranquila. Mostrou-me que Kristen estava “inspirada”. Mostrou que Kristen ia conseguir. ’

O filme é incrível. Mostra a primeira banda e rock de raparigas. The Runaways,  ainda eram adolescentes quando a sua primeira música fez sucesso. A Directora Floria Sigismondi escolheu a menina de 15 anos Dakota Fanning( que também está com Kristen em Eclipse, como a vampira má) como a cantora principal da banda( Joan, personagem de Kristen, tocava guitarra e também cantava). Tem cenas de momentos lésbicos e drogas, mas isso foi a década de 70, onde tudo era Rock’n’Roll. Kristen é 100% convincente como Joan, na parte de andar e tocar guitarra. Definitivamente ela é talentosa.

O telefone toca novamente, Kristen atendeu enquanto conversávamos, ela sussurrou alguma coisa, e então colocou em seu bolso. “Com Twilight, nunca pensamos que seria tão grande; então nunca pensávamos que faríamos um segundo e terceiro. Na verdade, estou  nervosa pelo o terceiro!” Kristen, claramente não somente tem orgulho na serie como também tem carinho. “É um privilegio ser capaz de interpretar uma personagem por tanto tempo. Agora é um produto tão grande, quando começamos não era assim. Eu li o primeiro livro e pensei—‘Esse é um livro muito bom! ’ Havia alguma coisa no roteiro a energia. É diferente é isso o que o livro é. Por isso é que é estranho as crianças lerem.  Penso, ‘No que tu pensas quando lês?’ Eu pensei que seria muito simples e dramático o que foi atractivo foi a historia do amor. Quando fui escolhida, não fiquei assim, ‘Ai Meus Deus eu consegui entrar para um filme grande’, fiquei assim. ‘Ok consegui este filme’,  só tens que fazer a tua parte.”

“Podes tirar o meu iPod desta caixa?” ela disse “Porra!” Ela riu. “É tão estranho ter que ficar preocupada sobre as pessoas verem as coisas. Quero estar feliz com alguma coisa, as pessoas normais podem ficar felizes, e eu  também, mas é tão diferente. Isso acaba por ser como um entretenimento para as pessoas, e isso me faz querer vomitar.” Ela pega nos óculos de sol, e diz: “Queres algo para por ? Se para as fotografias mato-te.”

Uma breve investigaçaõ revela um iPod cheio de músicas como Bowie, The Velvet Underground, The Smiths. “Comecei a ouvir The Smiths há pouco tempo. Vicar in a Tatu é a minha música preferida. Eu estava cantando esta manhã; Eu sou tão EMO! Estou  a ouvir [Scottish Jingly pop] Camera Obscura. Realmente é uma música de pequena. Oiço tantas vezes a mesma coisa. A Minha banda favorita é Interpol, e ouço muito Broken Bells . É a banda nova com o cantor principal da banda The Shins. Estou sempre ouvindo. ”

Ela pega no iPod, e morde seus lábios. “É isso que te quero mostrar.” Kristen dá-me o seu iPod, mostra uma foto. É familiar, um homem deliciosamente lindo com o seu braço em torno dela e de Jella, a sua gata. Sem dizer nada, rapidamente, coloca o iPod de volta e aumenta o volume, fazendo com que eu não pudesse dizer nada.

Ela é uma das coisas mais importantes de Hollywood. Enquanto seguíamos na estrada com o oceano ao nosso lado.

Vica in a tuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu, Ela não é um estranha. Só quer viver a vida á sua maneira.

The Twilight Saga: Eclipse estreia no dia 9 de julho, e The Runaways em agosto (UK).

FONTE: Todotwilightsaga