24/07/2012

ENTREVISTA DE ROBERT COM INTERVIEW ALEMÃ


Os seus fãs ficaram muito entusiasmados quando Robert Pattinson visitou Berlim Algumas semanas atrás. O ator não estava aqui para promover o papel histórico do vampiro em “Crepúsculo”, mas para apresentar a adaptação de David Cronenberg, o filme de Don DeLillo “Cosmopolis”.
Falamos com o inglês sobre os históricos papéis antigos e novos e também sobre os seus melhores momentos e piores do ano passado.
E: Mr. Pattinson, o seu cabelo ficou mais curto. Teve o seu corte cabelo com um zumbido depois decortar. Foi por seu papel em “Cosmopolis” ou “Bel Ami?”
ROB: Não, foi para um filme em que eu vou ser um soldado que descobriu Saddam Hussein. As filmagens deveriam começar na primavera mas foi adiado até ao outono.
E: Os seus papéis deixaram o género de fantasia e ficaram mais realistas ,concorda?
ROB: Como ator, só se tem que ter muita sorte para conseguir bons papéis e quando eu encontro um, eu vou aproveitar a oportunidade. Se  fizer isso fica mais realista, ou é uma coincidência ou isso acontece inconscientemente.
E: Na frente do “Kino International” aqui em Berlim – onde “Comospolis” vai estrear esta noite – os fiéis fãs estão acampados desde ontem. Acha que há  possibilidade de assustar os fãs com papéis [como o seu em Comospolis]? Os seus fãs podem querer ver o vampiro Edward Cullen em vez do Eric Packer, um bilionário com uma crise de identidade.
ROB: Eu não acho que seja o caso. Desde que eu filmei “Bel Ami” algo incomum aconteceu: Os meus fãs dão-me os meus livros favoritos como presentes. Ontem eu estava em Paris e na estreia havia uma fila de pessoas que queriam  dar-me livros! É incrível, não é?
E: Está feliz com os livros? E realmente vai levá-los todos?
ROB: Claro,havia  realmente excelentes livros entre eles. Incluindo um escrito por Lawrence Ferlinghetti.
E: Espera que seus fãs vão aprender alguma coisa com a adaptação do seu filme?
ROB: Mesmo que apenas uma pessoa entre Centenas fosse inspirado a ler o livro e as promoções que lhe correspondem em maior profundidade, seria maravilhoso. O Cinema pode ser mais do que puro entretenimento, pelo menos às vezes.
E: É por isso que disse que não quer atuar em mais filmes adolescentes? Eu li isso.
ROB: Sim, eu vi isso também. Alguém me entendeu mal ou queria entender. Quem diz que “Cosmopolis” não é um filme adolescente? Se houver um sexo ou uma cena violenta num filme é classificado como um filme automaticamente para adultos, independentemente do que seja o tópico. Tais categorias são completamente absurdas. Não, eu nunca realmente disse algo como isso!
E: Mas “Cosmopolis” não é realmente um filme para adolescentes, não é?
ROB: Bem, eu não fiquei chocado facilmente com os eventos como um adolescente. E para ser honesto: todo adolescente assiste hardcore pornográfico Hoje em dia provavelmente já viu  coisas mais flagrantes do que o material do nosso filme.
E: Sim, é verdade. Isso significa que os pais não têm motivos para estar apreensivos com “Cosmopolis”. Todos os fãs de Twilight podem estar sentado ao cinema sem hesitação!
ROB: A menos que os pais tenham algo contra diálogos. Se eles pensam “Oh não, eu não quero que meus filhos lidar com tantas palavras!” Em seguida, provavelmente deve ficar apreensivos com o nosso filme!
E: Falando de avaliações de filmes: você está nu em todos os seus filmes.
ROB: Certo? Na verdade isso é verdade.
E: Como se sente quando  tem de tirar a roupa no set?
ROB: Eu sou britânico. Eu estou sempre mais inseguro do que outros. Todos estão sempre relaxados no set, mesmo quando filmam uma cena de nudez. Eu estou sempre muito ansioso e tenso.
E: E não fica melhor?
ROB: Quando eu absolutamente confio no diretor e quero que o filme acabe em grande, agora ficou mais fácil. Mas se isso não for o caso eu me sinto como uma prostituta. (Risos)
E: Teve um ano animado, qual foi sua experiência mais incrível e qual foi a pior?
ROB: Bem. .. hm, houve muitos de ambos. O fato de o nosso filme foi aceite no Festival de Cannes é um dos mais surpreendentes. Estou muito grato por isso. Você sabe, eu esperava ter um filme em competição, daqui talvez a 10 anos e de repente Mas exactamente  aconteceu agora. Absolutamente inacreditável.
E: significa que não tinha planeado a sua carreira que o levaria diretamente para Cannes?
ROB: Sabe  que, desde  ”Twilight” o primeiro filme  que todos os jornalistas me perguntaram se eu tinha medo de ser lançado apenas para uns certos papéis. E então eu filmo o primeiro filme quando eu terminei a Saga Crepúsculo e está em competição em Cannes. Isso  surpreendeu-me totalmente.
E: E o que pensa de si mesmo no seu primeiro papel não-vampiro?
ROB: Eu amo o filme. Eu acho que é o meu melhor trabalho. Eu sempre me senti desconfortável a ver-me nas telas do cinema,  Mas foi neste caso, o completo oposto.
E: O que  mais gosta no seu papel?
ROB: Isto pode soar um pouco estranho mas eu gosto de como as palavras soam quando falo em voz alta. A linguagem, as frases, como estão organizadas – é tudo bonito.
E: Qual foi a frase que gostou mais?
ROB: Eu pensei “É isso os meus amendoins para cheirar” foi incrível. “Creio que o meu órgão sexual está a recuar no meu corpo agora” también foi muito grande e absurdo.
E: Agora falamos sobre os seus melhores momentos, mas quais foram os piores, então?
ROB: O meu cão ficou doente, que estava muito triste (risos). Mas, realmente, era terrível! Ele está  melhor agora, apesar de tudo.
Source via: RP LIFE

Sem comentários:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...