29/06/2011

Diferenças entre o trailer brasileiro e americano de Amanhecer Parte I

O vestido de casamento Bella
No trailer americano nos contentamos em ver o lindo rosto de Bella maquiado para a cerimônia de casamento. No brasileiro podemos notar alguns detalhes novos do vestido. Por exemplo, parte do ombro da Bella está nu, mas podemos ver uma alça/início de manga na ponta do ombro. Isso nos leva a pensar se alguma parte das costas dela está sendo mostrada. Vejam:
Trailer brasileiro:
Photobucket
Ombro praticamente nu.
Photobucket
Detalhe do vestido no ombro.
Trailer americano:
Photobucket
Apenas o rosto da Bella.
Phil presente na cena do convite
Trailer brasileiro:
Photobucket
No trailer brasileiro o Phil aparece claramente no momento em que a Renee recebe o convite de casamento. Em algumas versões do trailer americano, o personagem foi cortado.
A cena do CRÉU
Trailer brasileiro:
Photobucket
Com a angulação mais aberta, podemos notar com mais clareza o cabelo da Bella molhado, depois deles saírem do mar na primeira noite.
Trailer americano:
Photobucket
FONTE: foforks

2 comentários:

justme@31 disse...

Pequenas diferenças mas enormes para os fãs;)
Lol

Maria disse...

sim são mínimas:)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...