ENTREVISTA DE ROBERT COM CICERO ONLINE

Mr. Pattinson como Eric Packer está deixando a sua áurea, a sua limusine, e agora ele é atacado com um bolo. Houve um momento semelhante na sua carreira?

ROB: Estranhamente, eu tenho uma cena semelhante em “Água para Elefantes” . Mas no caso contrário, não, não que eu saiba. Talvez num sentido metafórico …

Nenhum paparazzi agressivo ou fãs fanáticos?

ROB: Não que tenha desconfiado de ninguém. Graças a Deus, caso contrário teria tido um péssimo prejuízo.

Como  descreveria o seu personagem no filme?

ROB:Eric Packer é um homem que olha para um mundo  muito abstrato, ele próprio, o seu corpo, seus semelhantes. Ele usa os traços egocêntricos e vive voltado no seu eu mais profundo , em um mundo onde não existe a realidade real. Ao longo do filme, ele finalmente tenta recuperar o controle de seu corpo, sobre si mesmo, até que ele desista completamente no final.

O que restará de Eric Packer?

ROB: É estranho. Eu tive a lembrar-me tanto do texto e achei que essas linhas desapareceriam da minha cabeça assim que cada cena é filmada. Mas as palavras ainda estão lá, eu ainda posso decorar todo o script. Parece estúpido agora, mas há vezes por dia, que eu cito passagens DeLillo, livre de erros. David (Cronenberg) sempre diz: “É como a Bíblia Há uma citação para cada ocasião!” De alguma forma as palavras de DeLillo ainda estão presas comigo. A sua importância é cada vez mais consciente. Especialmente na cena com Samantha Morton,é  como falar sobre o futuro, há passagens que me assombram literalmente.

É este, devido às líricas DeLillo serem muito fortes, as formações da palavra poética?

ROB: Sim. Eu estava inseguro no início para aceitar a oferta do filme, porque eu pensei que seria extremamente chato. Porque, basicamente, ele entra em “Cosmopolis” para pessoas  falam num carro – apenas. Pode-se facilmente perder o barco no filme. Ou segue as palavras de DeLillo o tempo todo, ou  se perde nelas, sem saber exatamente o que acontece – então você é deixado com apenas um par de boas imagens. David (Cronenberg) tinha tantas idéias estranhas, coisas que no começo eu realmente não entendia. Mas se entra nesta aventura, vai ver o retrato grande! Eu vi o filme três vezes agora. Foi apenas na segunda vez que eu pude me envolver e realmente  estava completamente dominado.

Eles dizem que as palavras de DeLillo o assombram. Sabia que o filme era sobre a vida, sobre o nosso tempo ou percebeu que não tinha nenhum conhecimento prévio?

ROB: Sobre algumas coisas do quotidiano político atual que eu fiz em transformar todos os pensamentos, como o movimento da rua Ocupar-Wall. Então nós fizemos a cena do protesto: 200 extras sacudiram  a limusine, subiram no telhado e tentaram com todas as suas forças derrubar o carro. Ficamos ali sentados e focados no nosso diálogo – e era tão fácil de ignorar tudo isso! Você esquece que 200 pessoas estão lá fora, basicamente só tentando matá-lo. Isso é loucura! Todos os dias buscamos cenas semelhantes no mundo real, vemos na TV. E temos que desativá-lo de repente , esquece-se o que aconteceu lá fora, no mundo. Ocupado com milhares de pessoas que lutam por uma causa, e todos os seus esforços não têm absolutamente nenhum efeito sobre aqueles contra quem protestavam. Isso um pouco assustador.

Alguns anos atrás eu li um livro sobre a escravidão. Ele foi descrito como os donos de escravos brutais para seus escravos durante o dia e à noite falavam, em seguida, sobre a teologia e Deus. Mas isso mostra que a vida é uma e a mesma pessoa pode ser vista em duas realidades completamente diferentes . Enquanto eu me preparava para o meu papel, eu olhei para a entrevista entre o serial killer Jeffrey Dahmer e o seu pai. Isso é tão triste. Se , em seguida, ver o que as ações Dahmer demonstram,  pergunta-se como, como uma criatura jamais poderia ter piedade. Em tais momentos, o nosso estado emocional separa-se da história de vida a realidade dessa pessoa.

Inspirou-se em Jeffrey Dahmer para o papel?

ROB: Um pouco. Principalmente eu estava a procura de uma voz. Olhei para Ted Bundy e Jeffrey Dahmer, e depois encontrei esta entrevista com o Padre Dorman. E como a sorte tive, tem no final das filmagens em que Paul Giamatti foi visto exatamente por seu longo monólogo final da mesma entrevista.

Compromete-se politicamente?

ROB: Não em público. Eu formo uma opinião, mas vou ter cuidado para não dizer às pessoas o que eles devem fazer. Talvez eu só saiba muito pouco sobre a responsabilidade pelas ações a serem tomadas sobre os outros.

Mas é a sua imagem de Crepúsculo ainda pode usá-lo para sensibilizar a geração mais jovem para os acontecimentos do mundo político e económico!

ROB:  Eu não sei. A minha geração partilha esta apatia agressiva, em que ninguém vai às urnas e, ao mesmo tempo, irritados  com  tudo o que é lento mas seguramente, perde o significado. Isso é ridículo! As pessoas fazem o seu próprio mundo! Se eu por exemplo, considerar o fenómeno da Ocupaçao: Ainda que se concorde ou não a mensagem em si não pode se identificar com o conteúdo, eu acho ótimo que pelo menos mais algumas pessoas estarão envolvidas.

Sabe algo sobre economia?

ROB:Não.

O que  faz com o seu dinheiro?

ROB:  Eu o escondo debaixo da cama. Provavelmente isso é muito estúpido, mas agora eu entendo não é muito tempo. Só espero que ele esteja bem comigo.

Eric Packer no filme parece muito estático. Basicamente, nenhuma mudança nas suas expressões faciais, gestos, ou mesmo na sua própria língua para perceber, como um zumbi, ele se move por Nova York até que ele dá um tiro na mão no final. Aqui o vimos através de um pouco de humanidade.

ROB: (Risos) Lay Não deveria ser assim, a estática em sua percepção.O desenvolvimento de Eric Packer ocorre em grande parte dentro dele, muito calmamente. Eu acho que ele está tentando renascer.

E esse desenvolvimento lento e silencioso é refletido, em seguida, também se reflete no mercado difícil e no funeral …

ROB: Exatamente. Ele é como um iceberg – no final ele começa a quebrar até que nada resta.

Como crítico como vê o seu próprio desempenho?

ROB: Muito crítico. Este é o primeiro filme que eu vi mais de uma vez, principalmente porque eu fui forçado a isso. (Risos) Estavam me reparando em Cannes e fui autorizado a sair da sala.

Fez isso?

ROB: Pelo amor de Deus, sim! Quando eu vi o filme pela primeira vez, ele não estava pronto ainda. A segunda vez vi que realmente gostava de mim. E em Cannes, eu realmente não vi realmente, eu vi muito mais do público. Com cada tosse, cada tosse que eu ouvia e então eu pensava: Oh meu Deus, o que significa isso? Sou sempre crítico do meu trabalho,  seria, afinal, querer saber se as pessoas gostam do que faz. Essa é também a razão para fazer um  próximo filme.

Sr. Pattinson, obrigado pela sua atenção!

Fonte|vias:1|2|Tradução:IrmandadeRobsten